欢迎来到外国语学院!
2022级翻译专业见习圆满结束
    2024/04/15 15:35

为适应行业发展,提高外国语学院学生的实践能力,2022级翻译专业于第六周开展了一系列见习活动,其中包括新乡红色精神传习馆翻译实践活动、考研经验分享会,译线通寒假实习经验分享会。

为了更好地将翻译理论运用到实践中,培养具有专业知识能力素养的高端翻译人才,2022级翻译专业学生来到新乡红色精神传习馆进行翻译实践。

同学们实地参观了新乡红色精神传习馆,并进行了翻译实践。在本次见习中,同学们不仅发现了自己翻译上的不足之处,还虚心求教,通过不断学习和实践,逐步提升了自己的能力。

考研经验分享会由孟洁老师主持,冯会会,郭琴,赵雨萌、李晓芳、廖佐筠五位同学分别从考研前期准备、复试笔试面试、备考心态调节等方面为大家做分享。2024年4月8日,寒假实习经验分享会在A11-421 召开,会议由孟洁老师主持,优秀学员代表安禹宣、张鸿颖、朱铱琳依次发言。

通过寒假期间为期六周的线上翻译实习,同学们深刻感悟翻译实操,将书本知识学以致用。作为译者,不仅要有扎实的语言功底,也要忠实地将其用另一种语言表达出来,传达原文的思想和风采。此次经验分享会的圆满举办,既拓宽了学生的视野,也让同学们能够清晰地、有目标地对今后的职业生涯进行规划。

今后,外国语学院将继续关注学生们的见习情况,加强与见习单位的沟通与合作,为学生们提供更加优质的实践教育平台,培养出更多具有创新精神和实践能力的优秀翻译人才。